Imaginary Trainscape



[EN] Imaginary Trainscape is a theatrical structural improvisation by Ana Dall’Ara-Majek and Takuto Fukuda controlling an augmented Theremin and a gestural controller. This performance evokes a nostalgia for the golden age of Canadian trains. While understanding its obsolescence, Imaginary Trainscape also dreams of the Renaissance of railways in North America. In association with the transmission mechanism between a boiler and driving wheels of steam locomotives, this performance explores two types of synchronicity: inter-corporeal synchrony and sonic-corporeal synchrony, meaning synchronicity between performers and the one between sounds and bodily gestures of each performer, respectively. Our self-made analogue/digital musical instruments - Ana’s augmented Theremin and Takuto’s gestural controller - mediate these synchronies, and empower our mental boilers, which enthusiastically trigger an over-saturation of synthetic sounds from the instruments.


[FR] Imaginary Trainscape est une improvisation structurelle et théâtrale réalisée par Ana Dall’Ara-Majek et Takuto Fukuda jouant respectivement du Theremin augmenté et un contrôleur gestuel. Cette performance évoque la nostalgie de l’âge d’or des trains canadiens. Alors qu’elle apprécie leur décadence, l’improvisation rêve aussi de la Renaissance des chemins de fer en Amérique du Nord. En association au mécanisme de transfert entre la chaudière et les roues motrices de locomotives à vapeur, cette performance explore deux types de synchronicité: l’inter-corporelle et la sono-corporelle, c’est-à-dire la synchronicité entre les musiciens, ainsi que celle entre les sons et les gestes corporels de chaque interprète respectivement. Les instruments musicaux analogiques et numériques faits-main - le Theremin augmenté d’Ana et le contrôleur gestuel de Takuto - font la médiation entre ces synchronicités, et habilitent nos chaudières mentales, ce qui déclenche avec enthousiasme une hyper-saturation de sons synthétiques provenant des instruments.

Imaginary Trainscape has been premiered on February 23, 2018 at Live@CIRMMT, Tanna Hall, Montreal (Canada).